アルハムドゥリッラー

「アルハムドゥリッラー」
アラビア語で「おかげさまで」という意味です。

私は、海外ボランティアとして、エジプトに2年間住んでいました。
保育士の立場で派遣されていたので、エジプトの子どもたちはもちろん、エジプト人の同僚、そして町の人たちと過ごす日々でした。
その時の会話は、もちろんアラビア語です。

そして、この「アルハムドゥリッラー＝おかげさまで」は、エジプト人と話していると、必ず1回はでてくるメジャーな単語。

今、ここに私が生きていられること。

私の大切な人たちの「おかげさま」で。
私の大切な人たちの大切な人たちの「おかげさま」で。

今、ここに生きているということは、全てがつながった「おかげさま」があるから。

今日も、あなたのおかげさまで、私は笑顔です！